책소개
엘리자베스 1세부터 버락 오바마까지 청중을 사로잡는 감동의 명연설
역사의 순간마다 대중의 마음을 울린 목소리의 향연『위대한 명연설』은 지난 4세기에 걸쳐 등장한 영어로 된 가장 위대하고 유려한 연설만을 엄선하여 실었다. 미국의 영국 식민지 독립투쟁, 인디언 원주민에 대한 백인의 악행, 흑백 인종차별의 지난 역사, 양차대전 당사국의 현황과 입장, 구미 열강과 소비에트 러시아 및 국제 공산주의와의 팽창주의 대결, 식민 지배에 대한 영미의 관점, 여성 참정권을 비롯한 민주주의 실현의 과정, 지구 생태계 보존, 사형제도, 인종간의 화합을 향한 촉구까지 시대를 대표하는 명연설 41편이 실려있다. 각 연설에는 연설자의 생애, 연설의 배경과 의의, 특징이 함께 실려 연설문의 역사적 의미를 파악할 수 있다.
연설 현장에 직접 있는 듯한 생생한 실제 음성 청취(육성 파일 공개)
위대한 명연설문을 통한 가슴 벅찬 감동은 물론 연설이 행해지는 현장에서 들려지는 실제 육성을 제공함으로써 그 무엇과도 바꿀 수 없는 감명과 열정을 생생하게 전해준다.
그들의 가슴 속에서 터져 나오는 열망과 작은 몸부림에 전율하게 될 것이며, 그들의 심장에서 들려오는 쿵쾅거리는 울림을 직접 느낄 수 있다.
영어로 읽는 위대한 명연설(영어 연설문 파일 제공)
영어 연설문 파일을 별도로 제공하여 영어 학습에 도움이 될 수 있도록 하였다. 육성파일을 들으며 함께 듣고 외우다 보면 영어를 이해하는 능력을 한층 더 높일 수 있다. 영이 말하기, 듣기가 수월해지고 영어를 이해하는 속도가 훨씬 빨라질 것이다.
저자소개
저자 : 에드워드 험프리
저자 : 에드워드 험프리
Edward Humphreys
에드워드 험프리는 캐나다 몬트리올의 콩고디아 대학에서 역사와 정치학을 전공하였으며, 캐나다 국제라디오 방송 다큐멘터리를 여러 편 저술한 적이 있을 뿐만 아니라 미국과 영국의 각종 간행물에 참여하여 글을 기고하곤 하였다.에드워드 험프리는 『위대한 캐나다의 전투』(악터러스 출판, 2008년)를 비롯한 6권의 논픽션을 출간한 바 있다.
역자 : 홍선영
고려대학교 영어영문학과를 졸업하고, 잡지 〈GQ〉, 〈VOGUE〉에서 문화 예술 기사를 번역하였으며, 현재 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는『나는 세계 일주로 경제를 배웠다』,『나는 세계 일주로 자본주의를 만났다』,『지식, 철학의 법정에 서다』,『미셸 오바마: 변화와 희망의 퍼스트 레이디』,『몸, 욕망을 말하다』,『STOPPING 쇼핑』 등이 있다.
목차
엘리자베스 1세 Elizabeth I
황금의 연설 / 런던, 국왕 알현실. 1601년 11월 30일
찰스 1세 Charles I
영국 국왕 찰스 스튜어트의 재판 진술 / 런던, 웨스트민스터 홀. 1649년 1월 20일
제임스 울프 James Wolfe
에이브러햄 평원 전투에 앞서 / 퀘벡시 외곽, 에이브러햄 평원. 1759년 9월 13일
패트릭 헨리 Patrick Henry
자유가 아니면 죽음을 달라! / 버지니아 버지스 의회, 윌리엄스버그 세인트 존 성당. 1775년 3월 23일
테쿰세 Tecumseh
나라를 판다고! 그럼 공기와 구름, 바다도 팔지 그러는가? / 인디언 특별 보호구 뱅센. 1810년 8월 12일
소저너 트루스 Sojourner Truth
나는 여성이 아닌가요? / 오하이오주 애크론, 애크론 대회. 1851년 5월 29일
프레더릭 더글러스 Frederick Douglass
미국 노예에게 독립기념일은 무엇인가? / 뉴욕 로체스터, 코린티안 홀. 1852년 7월 5일
에이브러햄 링컨 Abraham Lincoln
게티즈버그 연설 / 펜실베이니아 주, 게티즈버그 군인공동묘지. 1863년 11월 19일
수잔 B. 앤서니 Susan B. Anthony
여성의 투표권에 대해 / 뉴욕 주 몬로, 온타리오 지구. 1873년 5월 6일
에멀린 팽크허스트 Emmeline Pankhurst
여성 참정권 법안을 지지하며 / 런던, 로열 앨버트 홀. 1908년 3월 19일
패트릭 피어스 Patrick Pearse
자유가 없는 아일랜드는 결코 평화롭지 않을 것이다 / 더블린, 글래스네빈 공동묘지. 1915년 8월 1일
데이비드 로이드 조지 David Lloyd George ①
1차세계 대전의 원인에 대하여 / 글래스고, 세인트 앤드류 홀. 1917년 6월 29일
우드로 윌슨 Thomas Woodrow Wilson
평화 원칙 14개 조항 / 워싱턴 DC, 미국 국회의사당. 1918년 1월 8일
모한다스 간디 Mohandas Karamchand Gandhi
재판 진술 / 인도, 아메다바드 최고 법정. 1922년 3월 18일
프랭클린 델러노 루스벨트 Franklin Delano Roosevelt ①
첫 번째 취임 연설 / 워싱턴 DC, 국회의사당. 1933년 3월 4일
에드워드 8세 Edward VIII
퇴임 연설 / 버크셔 주 윈저, 윈저 궁전 내 라디오 방송. 1936년 12월 11일
데이비드 로이드 조지 David Lloyd George ①
총리는 희생의 본보기가 되어야 한다 / 웨스트민스터, 하원의사당. 1940년 5월 7일
윈스턴 처칠 Sir Winston Leonard Spencer-Churchill ①
피와 땀, 눈물과 노력 / 웨스트민스터, 하원의사당. 1940년 5월 13일
윈스턴 처칠 Sir Winston Leonard Spencer-Churchill ②
이때가 가장 좋은 시절 / 웨스트민스터, 하원의사당. 1940년 6월 18일
프랭클린 델러노 루스벨트 Franklin Delano Roosevelt ②
진주만 공격 후 의회 연설 / 워싱턴 DC, 국회의사당. 1941년 12월 8일
윈스턴 처칠 Sir Winston Leonard Spencer-Churchill ③
철의 장막 / 미주리 주 풀턴, 웨스트민스터 대학. 1946년 3월 5일
자와할랄 네루 Pandit Jawaharlal Nehru
운명과의 약속 / 뉴델리, 국회의사당. 1947년 8월 14일
엘리노어 루스벨트 Anna Eleanor Roosevelt
세계인권선언 채택을 앞두고 / 파리, 샤이오궁 국제연합총회. 1948년 12월 9일
앨버트 아인슈타인 Albert Einstein
원자탄 시대의 평화 / 루스벨트 여사가 만난 사람 방송. 1950년 2월 12일
해럴드 맥밀런 Maurice Harold Macmillan
변화의 바람 / 케이프타운, 국회. 1960년 2월 3일
존 F. 케네디 John Fitzgerald Kennedy ①
취임 연설 / 워싱턴 DC, 국회의사당. 1961년 1월 20일
존 F. 케네디 John Fitzgerald Kennedy ②
저 또한 베를린 시민입니다 / 서독 서베를린, 라트하우스 쇠네베르크. 1963년 6월 26일
마틴 루터 킹 주니어 Martin Luther King, Jr. ①
나에겐 꿈이 있습니다 / 워싱턴 DC, 링컨 추모관. 1963년 8월 28일
마틴 루터 킹 주니어 Martin Luther King, Jr. ②
나는 산 정상에 올랐습니다 / 테네시 주 멤피스, 메이슨 템플. 1968년 4월 3일
로버트 F. 케네디 Robert Francis Kennedy
마틴 루터 킹 주니어의 암살 소식을 알리며 / 인디애나 주, 인디애나폴리스. 1968년 4월 4일
리처드 닉슨 Richard Milhous Nixon
사임 연설 / 워싱턴 DC, 백악관. 1974년 8월 8일
피에르 엘리엇 트뤼도 Pierre Elliott Trudeau
사형에 반대하며 / 오타와, 하원의사당. 1976년 6월 15일
마가렛 대처 Margaret Hilda Thatcher
이 사람은 돌아가지 않겠습니다 / 브라이튼, 보수당 회의장. 1980년 10월 10일
로널드 레이건 Ronald Wilson Reagan
이 벽을 허무시오 / 서독 서베를린, 브란덴부르크 게이트. 1987년 6월 12일
넬슨 만델라 Nelson Rolihlahla Mandela
취임 연설
프리토리아, 유니온 빌딩. 1994년 5월 10일
교니 요한 바오로 2세 Ioannes Paulus PP. II
야드 바쉠 연설 / 이스라엘, 야드 바쉠 추모의
