»ó¼¼Á¤º¸
Ã߾£ °üÇÑ ¸ðµç °Í - Çâ¼öÀÇ ½É¸®Àû È¿´É°ú °æÁ¦Àû °¡Ä¡¿¡ ´ëÇÏ¿©

Ã߾£ °üÇÑ ¸ðµç °Í - Çâ¼öÀÇ ½É¸®Àû È¿´É°ú °æÁ¦Àû °¡Ä¡¿¡ ´ëÇÏ¿©

ÀúÀÚ
´Ù´Ï¿¤ ·¹Æ¼È÷ ÁöÀ½, ±èÁ¾ÀÎ ¿Å±è
ÃâÆÇ»ç
Ȳ¼ÒÀÚ¸®
ÃâÆÇÀÏ
2016-05-29
µî·ÏÀÏ
2017-01-19
ÆÄÀÏÆ÷¸Ë
EPUB
ÆÄÀÏÅ©±â
5KB
°ø±Þ»ç
¾Ë¶óµò
Áö¿ø±â±â
PC PHONE TABLET ÇÁ·Î±×·¥ ¼öµ¿¼³Ä¡ ºä¾îÇÁ·Î±×·¥ ¼³Ä¡ ¾È³»
ÇöȲ
  • º¸À¯ 2
  • ´ëÃâ 0
  • ¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

* öÀúÇÑ Á¶»ç¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ¸Å¿ì ±íÀÌ Àִ å. ¸¶À½À» µû¶æÇÏ°Ô À§·ÎÇϸ鼭µµ Çй®ÀûÀ¸·Î ³ÃöÇÏ´Ù. ¡ªZeit Wissen
* ±â¾ïÀÌ ¾î¶»°Ô »Ñ¸® ³»¸®°í Àϱú¿öÁö´ÂÁö¸¦ Ź¿ùÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼³¸íÇÑ´Ù. ¡ªGttinger Tageblatt
* °úÇÐÀ¸·Î ¹ö¹«¸° ¿ì¾ÆÇÑ ¼Û°¡. ¡ªSddeutsche Zeitung
* ±â¾ïÀÇ ¸¶¼ú¿¡ ´ëÇÏ¿© Èï¹Ì·Ó°í À¯ÀÍÇÑ Á¤º¸¸¦ ÃѸÁ¶óÇÑ´Ù. ¡ªOstthringer Zeitung
* »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ²À ÃßõÇÏ°í ½Í´Ù. ¡ªDer Nordschleswiger
* ÀÏ´Ü Àб⠽ÃÀÛÇÏ¸é ¼Õ¿¡¼­ ³õ±â Èûµé´Ù. Çö¶õÇÏ°Ô Àç¹ÌÀִ åÀÌ´Ù. ¡ªAndrea Sauer, www.fachbuchkritik.de
* À̷аú ½ÇÁ¦, ¿À¶ôÀû ¿ä¼Ò°¡ °í·ç ¼¯¿© ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ±× Á¡ÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÌ ¸ðµç ¼­°¡¿¡ ²ÈÇô¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù. ¡ªbuchkritik.at
* ³ª´Â Á¦´ë·Î ºüÁ®µé¾ú´Ù. Á÷Á¢ Àд °Í»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼±¹°¿ëÀ¸·Îµµ ¸ÚÁø Ã¥ÀÌ´Ù. ¡ªTina Mller, buchnotizen. wordpress.com

Ã¥ÀÇ °³¿ä

-±â¾ïÀº ¾î¶»°Ô »Ñ¸® ³»¸®°í Àϱú¿öÁú±î?
-Ã߾£ Àá±æ ¶§ ¿ì¸® ³ú¿¡¼­´Â ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁú±î?
-³¿»õ¿Í ¼Ò¸®¿Í ¸ÀÀÌ ¡®ÁÁ¾Ò´ø Áö³­ ½ÃÀý¡¯À» Àϱú¿ì´Â »ý¸®ÇÐÀû ±Ù°Å´Â?
-¹Ìµð¾î¿Í ±â¾÷µéÀº ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î Ãß¾ïÀ» ÆÈ°í À̵æÀ» ¾òÀ»±î?

³ë½ºÅÅÁö¾îÀÇ ¿ª»çºÎÅÍ ÀÇÇÐ, ³ú°úÇÐ, »ý¸®ÇÐÀû ¹ß°ß¿¡ À̸£±â±îÁö¡¦,
Çâ¼öÀÇ ½É¸®Àû È¿´É°ú °æÁ¦Àû °¡Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç °Í!


Áö³ª°£ ½ÃÀýÀº Áö±Ýº¸´Ù ÁÁ¾Ò´Â°¡? Àû¾îµµ ±â¾ï ¼Ó¿¡¼­´Â ±×·± °Í °°´Ù.
10~20´ë¿¡ ȯȣÇß´ø ¾ÆÀ̵¹ ±×·ìÀÇ Àç°áÇÕ¿¡ °¡½¿ ¹÷Â÷°í, ù»ç¶ûÀÇ ¾ÈºÎ°¡ ¿©ÀüÈ÷ ±Ã±ÝÇϸç, ¡®ÀÀ´äÇÏ¶ó¡¯ ½Ã¸®Á º»¹æ»ç¼öÇÏ°í, ¸¸³â ²ÃÂî °íÇ⠾߱¸ÆÀÀ» ÁÙ±âÂ÷°Ô ÀÀ¿øÇÏ´Â °Ç ±×µéÀÇ À̾߱⿡ ¡®ÇູÇß´ø ¿ì¸®ÀÇ Áö³­ ½ÃÀý¡¯ÀÌ ±êµé¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾È¿ÂÇÏ°í À¯ÄèÇ쵂 ±× ½ÃÀýÀº ´Ù½Ã ¿ÀÁö ¾ÊÀ» °Å¶ó´Â Â÷°¡¿î È®½ÅÀÌ µÚ¼¯ÀÎ, ¾Æ¸´ÇÑ Äè°¨ÀÌ ¿ì¸®¸¦ °¨½Î±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌ Ã¥ ¡¶Ã߾£ °üÇÑ ¸ðµç °Í¡·Àº ±â¾ï°ú Çâ¼öÀÇ Èï¹Ì·Î¿î ¼¼°è¸¦ ¿ª»ç, °úÇÐ, ÀÇÇÐ, °æÁ¦ÇÐÀÇ ¸Æ¶ô¿¡¼­ Ž»çÇÏ´Â ¿©Çà±âÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ °æÁ¦ÇÐÀÚÀÌÀÚ Àú³Î¸®½ºÆ®ÀÎ ´Ù´Ï¿¤ ·¹Æ¼È÷´Â ¿ì¸®°¡ Ã߾£ ºüÁö´Â ÀÌÀ¯¿Í Çâ¼öÀÇ ½É¸®Àû ±â´É, ±â¾ïÀÌ ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡¿¡ Çà»çÇÏ´Â À§·Â¿¡ À̸£±â±îÁö ÇعÚÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î µé·ÁÁØ´Ù.

»ç½ÇÀ» ¸»ÇÏÀÚ¸é, ³ë½ºÅÅÁö¾î´Â Ä¡¸íÀûÀÎ Áúº´À¸·Î ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀþÀº ±ºÀÎÀ» ÁÖÀú¾ÉÈ÷°í ¼ø¹ÚÇÑ ¼Ò³à¸¦ »ìÀΰú ¹æÈ­¹üÀ¸·Î ¸ô°í °¡´Â ¸¶À½ÀÇ º´. ÀÌ·¸µí ºÒ°¡ÇØÇÑ °ñÄ©°Å¸®ÀÌ´ø ³ë½ºÅÅÁö¾î´Â ¾î¶² ¿¬±¸¿Í ¹ß°ßÀ» °ÅÃÄ ¿µÈ¥À» À§ÇÑ ºñŸ¹ÎÀÌ µÇ°í, »ç¶÷µéÀ» À§·ÎÇϸç À°Ã¼Àû °Ç°­À» ÁõÁø½ÃÅ°´Â ¹¦¾àÀ¸·Î °Åµì³µÀ»±î? ³ú°úÇÐÀÚµéÀº ±â¾ïÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í »õ·ÎÀÌ Àϱú¿öÁú ¶§ ¿ì¸® ³ú¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ³î¶ó¿î Çö»óÀ» ÃßÀûÇس´Ù. ½Å°æÇÐÀÚµéÀº ±â¾ïÀÌ Çâ¼ö·Î º¯ÇÏ´Â Åä´ë¸¦ ¹ß°ßÇßÀ¸¸ç ÀÇÇÐÀÚµéÀº ³¿»õ¿Í ¸À, ¼Ò¸®·Îµµ µÇ»ì¾Æ³ª´Â Ãß¾ïÀÇ È¿´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇØ ³ªÀÌµç ³ëÀΰú ¿ì¿ïÁõ ȯÀÚ, Çö´ëÀÎÀÇ ¿©·¯ º´ÁõÀ» Ä¡·áÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» °³¹ßÇß´Ù. ´©±¸º¸´Ù Àû±ØÀûÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÎ °ÍÀº ½ÃÀåÀ̾ú´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚ¿Í ¸¶ÄÉÆà ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ Çâ¼ö°¡ ±¸¸Å °áÁ¤¿¡ ¹ÌÄ¡´Â À§·ÂÀ» È®ÀÎÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ±â¾÷°ú ¹Ìµð¾î´Â °ü·Ã Á¦Ç°°ú ³ë·¡¿Í ±¤°í¸¦ ¹ß ºü¸£°Ô ¸¸µé¾î ÀÌÀÍÀ» ì±â±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

¡®Áö³ª°£ »îÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷Àº µÎ ¹ø »ç´Â °Í°ú °°´Ù.¡¯ ·Î¸¶ ½ÃÀÎ ¸¶¸£Æ¼¾Ë¸®½º´Â ¸»Çß´Ù. Ãß¾ïÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀÏÂġ °£ÆÄÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥ ¡¶Ã߾£ °üÇÑ ¸ðµç °Í¡·Àº ¿ì¸®°¡ ¿Ö ±×¸®µµ ¡®ÁÁ¾Ò´ø Áö³­ ½ÃÀý¡¯À» Áñ°Ü ¹ÝÃßÇÏ´ÂÁö, ±×¶§ ±× ½ÃÀýÀÇ ³ë·¡¿Í ¿µÈ­¿Í À̾߱⸦ ¼ÒȯÇÏ´Â °Ô Áö±Ý ³» »î¿¡ ³¢Ä¡´Â ½ÇÁúÀû ¿µÇâÀº ¹«¾ùÀÎÁö, ¹®µæ¹®µæ ¶°¿À¸£´Â ±â¾ïµéÀº ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ¾î¶² ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÁÖ´Â °ÍÀÎÁö¸¦ ³î¶ø°í À¯ÀÍÇÏ°í ¹«¾ùº¸´Ù Àç¹ÌÀÖ°Ô À̾߱âÇÑ´Ù. ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ºÒ¾ÈÇÏ°í ¼Ò¸ðÀûÀÎ ½Ã´ë. Çâ¼öÀÇ ¸·°­ÇÑ ÆÄ¿ö¸¦ Á¤¼­Àû Ãø¸éºÎÅÍ À°Ã¼Àû, »çȸÀû ¿µ¿ª±îÁö µÎ·çµÎ·ç Á¶¸ÁÇÏ´Â ÀÌ Ã¥Àº °©°©ÇÑ Çö½ÇÀ» ŸÆÄÇÒ È°·Î¸¦ ã°í °Ç°­ÇÑ ³»ÀÏÀ» ±¸»óÇÏ´Â µ¥ ÀûÀÝÀº µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

³»¿ë ¿ä¾à

ºÒÄ¡º´Àΰ¡ ¸¶À½ÀÇ º¸¾àÀΰ¡? -³ë½ºÅÅÁö¾îÀÇ Åº»ý

¿À´Ã³¯ ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ »ç¿ëÇÏ´Â Çâ¼öº´, Áï ¡®³ë½ºÅÅÁö¾î¡¯¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ óÀ½ °í¾ÈÇÑ »ç¶÷Àº ½ºÀ§½º ÀÇÇÐÀÚ ¿äÇϳ׽º È£ÆÛ¿´´Ù. 1688³â, ¹Ú»ç ³í¹®À» ÁغñÇÏ´ø È£ÆÛ´Â ¡®¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ »ç¶÷¡¯À¸·ÎºÎÅÍ ¼¼ °¡ÁöÀÇ Æ¯ÀÌÇÑ Áúº´ »ç·Ê¸¦ µé¾ú´Ù. ¹ÙÁ©¿¡¼­ °øºÎÇÏ´ø ´ëÇлý°ú Æĸ®¿¡¼­ ÇÏÀÎÀ¸·Î ÀÏÇÏ´ø ½ºÀ§½º û³â, ±×¸®°í ³¸¼± ŸÁö º´¿ø¿¡¼­ Ä¡·á¹Þ´ø ¿©¼ºÀÌ °øÅëÀûÀ¸·Î ¾Î´ø º´. ÀÇ¿å ÀúÇÏ¿¡ ½Ã´Þ¸®´Ù ¸ö±îÁö ¼è¾àÇØÁø ¼ÂÀÇ °øÅëÁ¡Àº °íÇâÀ» ¸÷½Ã ±×¸®¿öÇÑ´Ù´Â Á¡À̾ú´Ù. ´ÙÇàÈ÷ Àǻ縦 Àß ¸¸³ª ±ÍÇâÇÑ ´ö¿¡ ¼¼ ȯÀÚ´Â ¸ðµÎ Ä¡·áµÇ¾ú´Ù. È£ÆÛ´Â ÀÌ À̾߱⿡ ¸ÅȤµÇ¾ú°í, ¸í¸íµÇÁö ¾ÊÀº ÀÌ Áúº´¿¡ ´ëÇØ ±×·²µíÇÑ À̸§À» ºÙÀÌ°í ½Í¾ú´Ù. ±Ã¸® ³¡¿¡ ã¾Æ³½ ´Ü¾î°¡ ¡®nostalgia.¡¯ ±×¸®½º¾î·Î ¡®nostos¡¯´Â ¡®±Íȯ¡¯À» ÀǹÌÇÏ¸ç ¡®algos¡¯´Â ¡®°íÅ롯ÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï±î ³ë½ºÅÅÁö¾î´Â ¡®±ÍȯÀÇ °íÅ롯À» ¶æÇÑ´Ù°í º¸¸é µÈ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÈÄ 20¼¼±â ÃÊ¿¡ À̸£±â±îÁö Çâ¼öº´Àº ¿ë¸ÍÇÏ´ø ½ºÀ§½º ¿ëº´°ú ³ªÆú·¹¿Ë ±º»ç, ¹Ì±¹ ³²ºÏÀüÀï ´ç½Ã ºÏºÎ ±ºÀÎÀ» ±«·ÓÈù °ñÄ©°Å¸®ÀÌÀÚ ¼±·®ÇÑ ¼Ò³àµéÀ» »ìÀιüÀ¸·Î ¸ô¾Æ°¡´Â Á¤½Åº´À̶õ ¿À¸í¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù.

°ú°Å´Â ¹Ì·¡´Ù! -±â¾ïÀÇ °úÇÐ, Çâ¼öÀÇ ¸¶¹ý
Ä­Æ®¿Í ¾ß½ºÆÛ½º °°Àº öÇÐÀÚµé±îÁö ´Þ·Áµé¸é¼­ ÀÌ Áõ»ó¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸´Â ÁøÀüÀ» °ÅµìÇß°í »çȸÇаú ½É¸®ÇÐ, °úÇаú ÀÇÇÐÀÌ °¡¼¼Çϸç ȹ±âÀûÀÎ ½Ã°¢ ÀüȯÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù Çâ¼ö´Â º´ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾àÀ̶ó´Â »ç½Ç, ½½ÇÄ°ú ¿ì¿ïÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±â»Ý°ú À§·Î¸¦ ¼±¹°ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ Çй®ÀûÀ¸·Î ±Ô¸íµÇ¾ú´Ù. Àΰ£Àº ¾ðÁ¨°¡ ´Ä°í Á×À» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ¿î¸íÀÌ´Ù. ¿ì¸® »îÀÌ ¸¶ÁÖÇÑ ÀÌ º»ÁúÀû ¹«»óÇÔÀ» Çâ¼ö°¡ ¾î¶»°Ô »ó¼âÇØÁÖ´ÂÁö, ½Ç¼ö¿Í ½ÇÆп¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀÌ Àηù¸¦ ¾î¶»°Ô ´Ü·Ã½ÃÄ×´ÂÁö, ¸À°ú ³¿»õ¿Í ¼Ò¸®¸¦ ÅëÇØ Àϱú¿öÁö´Â ±â¾ïÀÌ ÁøÈ­·ÐÀûÀ¸·Î ¾ó¸¶³ª À¯ÀǹÌÇÑÁö°¡ µå·¯³µ´Ù. ³ú°úÇÐÀÚ¿Í ½Å°æÇÐÀÚµéÀº ÷´Ü °úÇбâ¼úÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ »ç½ÇÀÌ ±â¾ïÀÇ ¼­¶øÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù°¡ Ãß¾ïÀ¸·Î ÀÎÃâµÇ´Â °úÁ¤, ±×°ÍÀÌ Çâ¼ö¸¦ À¯¹ßÇÒ ¶§ ¿ì¸® ³úÀÇ ¾î´À ºÎÀ§°¡ È°¼ºÈ­µÇ°í ¾î¶² È£¸£¸óÀÌ »Õ¾îÁ® ³ª¿ÀÁö¸¦ È®ÀÎÇß´Ù. À߸øµÈ ±â¾ïÀÌ »ý±â´Â ÀÌÀ¯, ¿Â°® ù °æÇèÀÌ ¿Ö ±×¸®µµ °­·ÂÇÏ°í Áï°¢ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î Ãß¾ïÀ» Àϱú¿ì´ÂÁöµµ °úÇÐÀûÀ¸·Î ±Ô¸íµÇ¾ú´Ù. ½ÉÁö¾î µ¥À̺ñµå ½º³ëµç °°Àº ÀÇÇÐÀÚ´Â Àå±â°£ÀÇ ÃßÀûÁ¶»ç¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î »î¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤Àû ȸ»óÀÌ ¿ì¸® ¼ö¸íÀ» ¿¬Àå½ÃŲ´Ù´Â °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© 2007³â ½ºÀ§½º ÀÛ°¡ ÆäÅÍ Æù ¸¶Æ®´Â ÀÌ·¸°Ô ´Ü¾ðÇß´Ù. ¡°±â¾ïÀ» ÀÒÀº »ç¶÷Àº Á¤½ÅÀûÀ¸·Î Á×Àº °ÍÀÌ´Ù. ±× »ç¶÷Àº ´õ ÀÌ»ó ¹Ì·¡¸¦ µµ¸ðÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¹Ì·¡¸¦ âÁ¶ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº °ú°Å¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÑ´Ù.¡±

±â¾ï¸¸Å­ Å« ÀÚ»êÀº ¾ø´Ù! -Ãß¾ïÀ» ÆǸÅÇÕ´Ï´Ù
Ãß¾ïÀÇ À§·ÂÀº ÀÌÁ¦ ¿ì¸®ÀÇ ÀǽÄÁÖ¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â »óÇ°¿¡µµ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÑ´Ù. °íÇâ°ú ±Ù¿ø, ¼ø¼ö¿Í ½Å·Ú¿¡ ´ëÇÑ ´ëÁßÀÇ ¿å±¸¸¦ °Çµå¸° TV ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Àα⸦ ²ø°í, ºÎ¸ð¼¼´ë¿¡ À¯ÇàÇß´ø ³ë·¡°¡ ¸®¹ÙÀ̹úµÈ´Ù. ÀÚµ¿Â÷ ȸ»ç´Â ÷´Ü±â´ÉÀ» ÀåÂøÇÑ ½ÅÁ¦Ç° ¿Ü¾çÀ» Ãʱ⠸ðµ¨À» ¿¬»óÅ°´Â °î¼±À¸·Î ¸¶¹«¸®ÇÏ°í, ±¤°í´Â 20³â Àü È÷Æ®Çß´ø CM¼ÛÀ» ¼¼·ÃµÇ°Ô Àç°¡°øÇÑ´Ù. ±â¾÷ÀÇ ¡®Ãß¾ï ¸¸µé±â¡¯°¡ ´Ã ¿ÇÀº °Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸, ±×·³¿¡µµ ºÒ¾ÈÇÏ°í º¯´ö½º·± ÀÌ ½Ã´ë¿¡ °¡Àå °­·ÂÇÑ ¹«±âÀÓ¿¡´Â Ʋ¸²¾ø´Ù°í ¿¬±¸ÀÚµéÀº ÀÔÀ» ¸ðÀº´Ù.
ÀÌ·¸µí Ãß¾ïÀº ¿ì¸® »î µµÃ³¿¡ Á¸ÀçÇÏ°í, ¿ì¸® »ý°¢°ú ´ëÈ­¸¦ Çü¼ºÇϸç, °áÁ¤°ú Çൿ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. °Ô´Ù°¡ Áö±Ý ³ªÀÇ Çö½ÇÀÌ ÁÁµç ½Èµç, ±× ¸ðµç °ÍÀº ¹Ì·¡ ¿ì¸® ±â¾ï°ú Ãß¾ïÀÇ ÀϺηΠ³²´Â´Ù. ÇöÀç°¡ ¾î¶² ±â¾ïÀ¸·Î ³²µç, ±×°Ç ÀüÀûÀ¸·Î ¿ì¸® ¸òÀÌ´Ù. ³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÚ ¸¶¸£Äɽº¸¸Å­ ±×°ÍÀ» ÀûÀýÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÑ »ç¶÷µµ ¾ø´Ù. ¡°Áö³ª°¬´Ù°í ¿ïÁö ¸¶¶ó. °æÇèÇßÀ¸´Ï ¹Ì¼Ò¸¦ Áö¾î¶ó.¡±

QUICKSERVICE

TOP